Результат применения команды По
Рисунок 10.42. Результат применения команды По ширине. Кажется, меня мутит...

Режим переноса по словам используется в Studio по умолчанию. Кроме того, программа включает его всякий раз, когда вы вводите новый текст.
Вы можете перенести слова во фразе самостоятельно, нажав в нужных местах клавишу Enter.
На мой взгляд, перенос по словам и масштабирование - слишком запутанные настройки, поэтому я прибегаю к ним только в крайнем случае, предпочитая вручную задавать размер титров.
Эти команды можно вызвать из меню Studio, выбрав пункты Титры => Выравнивание текста (Title => Justify Text).